看看chambear这个词是怎么来的

看看chambear这个词是怎么来的
在墨西哥chambear = trabajar，但是这个词是个彻头彻底的外来词。
起因是二战期间，更多墨西哥人去美国农场工作，签署了相应的劳务合同，合同到期了之后要到chambers of commerce(商会，西语cámara de comercio)续签，但是很多墨西哥人英语不好，英语的chamber变成了西语的chamba，之后就变成chambear并被广泛使用。
另外最近tiktok上一个mi primera chamba的视频，让chambear这个词登上热搜；短视频问超市店员：有没有鸡耳朵卖，有没有鱼腿卖，准备去超市抢劫，不要给其他人说，之后这视频火爆全网，也让chambear这个词爆火。